17.4 C
İstanbul
16 Mart 2025 Pazar
Ana SayfaYazılımEmoticon ile koca bir kitap yazılabilir mi?

Emoticon ile koca bir kitap yazılabilir mi?

New York Üniversitesi araştırma görevlisi Fred Berenson, Herman Melville’in Moby-Dick adlı eserini yalnızca emoticon kullanarak baştan yazma projesi için gerekli maddi desteği sağlamayı başardı.

Özellkle Japonya’da hemen her mobil cihazda bulunabilen bu görsel ifadeler ve simgeler ile Berenson, 6438 cümleden oluşan romanı çevirmeyi planlıyor. Araştırmacının aldığı fonların büyük bir kısmı tercüme masraflarına gidecek, zira Amazon’un Mechanical Turk adlı servisi aracılığı ile cümleler üç ayrı şekilde tercüme edilecek. Tercümeler daha sonra oylamaya sunulacak ve en fazla oy alan tercüme “yeni eserde” yer alacak.

Bahadır Yaramış
Bahadır Yaramışhttp://hardwaremania.com
Teknoloji dünyasına her zaman ilgi duyan biriyim. Oyunlarla tanışmam çocukluğumla başladı ve bu aşkım hiç azalmadı. Teknolojiyi yakından takip etmek benim için bir tutku ve problem çözme becerilerimi sık sık oyunlar ve teknoloji projeleri üzerinde kullanıyorum.
Benzer İçerikler

Haberler

Son Yorumlar

- Advertisment -
×